Portrait of Stephen J. Della Lana

Stephen J. Della Lana, M.A.T.


Senior Instructor of German

Education

M.A.T. in German and Secondary Education, University of South Carolina

B.A. in German, Rutgers College

Certificate in German Translation, Rutgers College

 


Research Interests

German for the Professions

German Business Translation

Experiential Learning

German Proficiency Assessment in cooperation with the Goethe Institute

 


Courses Taught

German 100-200 (Basic Language Sequence)

GRMN 320: Special Assignment Abroad (German internship)

GRMN 325: Contemporary German issues

GRMN 331: German for International Business

GRMN 332: German in International Business

GRMN 333: German Translation for the Professions

LTGR 390: Understanding German Business Culture

GRMN 498: Medical German Press and Media

 


Honors and Awards

2022 AATG Center of Excellence Designation to the College of Charleston German Studies Program

2017 Excel award nominee, College of Charleston

2012 Inaugural Recipient for Award for Outstanding Teaching, School of Languages, Cultures and World Affairs

2009 Global Scholar, College of Charleston

 


Press and Media

SC’s 6th German-American Business Summit is Mar. 29th | South Carolina Public Radio

College of Charleston Summer Internship Program in Germany

Where in the World Is the Berlin Wall?

Guten Tag, Opportunity